Le Mardi 4 F�vrier 2003 20:52, Fanch a �crit :
>L� je suis au regret de te dire que malheureusement whatis ne te
>renseignera pas sur ce genre de demandes : la base de donn�e whatis est
>cr��e (tout au moins de ce que j'en ai compris du script de makewhatis) �
>partir des *commandes* install�es sur le syst�me et de leur description
>qui en est faite dans leur page de man(uel).
>whatis ne te donnera pas la commande qui fait telle ou telle chose, mais
>te dira ce que fait telle ou telle commande.
>Les pages de man sont loin d'�tre toutes traduites en fran�ais donc la
>description est fr�quemment en anglais.
>Si tu cherches, en fran�ais, ce que fait telle ou telle commande, je ne
>peux que te recommander des ouvrages tels que "Le Dico Linux" chez Campus
>Press (15�), que je trouve tr�s clair, les principales commandes sont
>expliqu�es, les options explict�es, et elles sont regroup�es par th�me
>(shell, utilitaires de texte, utilitaires fichiers, etc.).
>
>Un d�tail encore, la commande "whatis toto" recherche uniquement la
>commande toto ou toto.quelque.chose dans la base de donn�es whatis, alors
>que la commande "apropos toto" (ou man -f toto) recherche n'importe quelle
>commande qui contient toto.
>Ainsi :
>[fanch@localhost fanch]$ whatis zic
>zic (8) - time zone compiler
>[fanch@localhost fanch]$ apropos zic
>zic (8) - time zone compiler
>zic2xpm (6) - Tool to convert ZIICS chess pieces into XBoard
>(XPM/XIM) pieces
>
>Tout en �crivant, je v�rifiais les commandes en m�me temps et je
>m'aper�ois que ma base de donn�es whatis ne comporte que les descriptions
>des commandes en anglais alors que j'ai les pages de man correspondantes
>en fran�ais. Bizarre, bizarre...
>
>Fanch
Merci pour tes explications, Fanch,
C'est justement cela que je voulais: chercher les commandes qui contiennent le
mot "fichier":
> [joel@localhost joel] $whatis fichier
> fichier: nothing appropriate
> [joel@localhost joel] $man -k fichier
> fichier: nothing appropriate
J'avais fait un essai sur le mot fichier parce que je sait que ce mot est
contenu dans les pages man.
J'avais eu recours � plusieurs reprises � cela par le pass� (sous Mdk 8.2),
quand je ne savais pas quelle commande taper pour faire telle ou telle chose.
C'est vrai que cela me donnait une longue liste de r�ponses � explorer, en
anglais et en fran�ais, mais parfois cela m'avait d�pann�.
Mais je n'y arrive plus (est-ce la faute � Mdk 9.0 ?):
[joel@localhost joel] $man -f fichier
fichier: nothing appropriate
[joel@localhost joel] $apropos fichier
fichier: nothing appropriate
[joel@localhost joel] $apropos zic
zic (8) - time zone compiler
[joel@localhost joel] $man -f zic
zic (8) - time zone compiler
[joel@localhost joel] $man -k zic
zic (8) - time zone compiler
[joel@localhost joel] $
--
.~.
/V\ Jo�l
// \\
/( )\
^`~'^
Une station de bus, c'est l� o� le bus s'arr�te,
Une station de trains, c'est l� o� le train s'arr�te,
Sur mon bureau, j'ai une station de travail...
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
