Bernard Lambey a écrit :
[...]
Bref, c'est pour les français une chance incroyable DONT ILS NE PEUVENT PAS
PROFITER PARCEQUE LE SNOBISME DE L'ANGLAIS NE LAISSE PAS L'ÉQUIPE MDV
sortir un complément DOC qui en fasse l'outil gratuit ET FACILE ou presque qui
drainera vers Mandriva tous les gens qui en ont marre des réinstall à tout va...
Qui dira le nombre de Linuxiens perdus parceque Windows est documenté en
français (IMPECCABLE) et Mandriva en anglais, en russe, en allemand, en arabe,
en chinois, en volapuck, en chnitzeldru et en ouolououoiuouik, et pas en français!
MOI ÇA ME FOUT LES BOULES...
Bon ! Ben voilà ! Ce qui est dit n'est plus à dire, non ?
Bernard L.
Pas faux. D'un autre côté, on saluera la présence de texinfo et man en
français - traductions quasi intégrales, les seules pages de man en
anglais que j'aie trouvés étaient pour des commandes obscures sous
Cooker. A côté, Ubuntu pour n'en citer qu'une, quoique fort fournie en
langages, ne fournit pas de français intégral à moins de chercher un bon
moment.
Enfin bon, étant désormais bilingue, j'avoue ne plus porter autant
d'attention à la langue dans laquelle je trouve la doc...
Mitch
=========================================
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=========================================
