Le 31/07/06, Rosaire AMORE <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Tu n'y est sûrement pour rien, mais si tu voulais bien expliquer à > tes patrons que le jour où il ne nous prendra plus pour des cons en > nous causant amerlok mais en frenchie (c'est notre langue ici), > j'accepterai de faire sérieusement du travail de débogage. > > En attendant, qu'il s'adresse à la communauté anglophone. Sans > compter ceux qui vont voir ailleurs, parce que cette mentalité finit > par agacer depuis les quelques années où ça dure...
Je peux comprendre ton agacement, mais peut-être manque-t-il des volontaires pour faire ce travail de traduction ? La Mandriva n'est pas destinée uniquement aux francophones, ce n'est donc pas surprenant que l'anglais soit choisi comme langue de travail. Mandriva n'a peut-être pas les moyens d'embaucher des personnes pour faire la traduction. > Faut savoir qu'il > y a des endroits où ça ne se passe pas comme ça. Où ça ? -- Christophe Gaubert http://ch4tn01r.free.fr/blog Participez à la liste Avis de citoyens : http://fr.groups.yahoo.com/group/Avis_de_citoyens/
========================================= Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva? Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";. Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com =========================================
