On Sat, 12 Jul 2003, David wrote: > Hi I'm spanish and my english it's horrible sorry xD. > I compile with debian sources with apt-get -b source or debian/rules binary. > After I install it with dpkg -i package.deb. > But when I tried to use the comand apt-get -u dist-upgrade > the dist-upgrade wats to reinstall the packages that I installed with > sources!!! > And this packages are the same version that the oficial binaries. > Is this a bug?? If it is not a bug plz send me a solution. > Now I have the packages in hold, but if there are a newer version of > this packages ...
You need to edit debian/changelog, and change the version. Apt is an upgrade tool, and always assumes the debs it has available for download are the correct versions to install.

