The fact that the files are present in the tarball indicates an LP issue
rather than a packaging one.
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-sudoku in Ubuntu.
Translations not updated from upstream
Status in gnome-sudoku package in Ubuntu:
The Danish translation of gnome-sudoku lacks many strings as it has
not been synchronized with upstream for years:
Meanwhile gnome-sudoku is and has always been completely translated
upstream. Indeed it has been fully translated for every release of
GNOME ever since it forked out of gnome-games. Take for example
It seems there are rather grave problems with translation imports in
Launchpad. I reported a similar issue recently for util-linux:
Who knows how many other packages are affected, and in what languages.
I think Launchpad translations should be disabled entirely for all
source packages - the translations belong upstream, with the project.
Thanks to scootergrisen for making me aware of this problem.
To manage notifications about this bug go to:
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : firstname.lastname@example.org
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp