Thank you for your bug report, the fact that the two words are identical in your locale is a translation issue; bug #928645 is the design bug tracking the similar functions in the system settings
** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) => language-pack- gnome-pt (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/885702 Title: There is *two* icons named 'Telas' with distinct functions Status in “language-pack-gnome-pt” package in Ubuntu: New Bug description: In pt-br there is two icons named 'Telas' each one with a distinct function. It was a bit confuse for me (advanced user) so that I think it would be confusing to general users. Ubuntu 11.10 gnome-control-center: Instalado: 1:3.2.1-0ubuntu1 ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 11.10 Package: gnome-control-center 1:3.2.1-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-12.20-generic-pae 3.0.4 Uname: Linux 3.0.0-12-generic-pae i686 NonfreeKernelModules: fglrx ApportVersion: 1.23-0ubuntu4 Architecture: i386 CheckboxSubmission: 34dfd3508c2696b3434d63ba504a8748 CheckboxSystem: b1865df84255b8716d3bcc269ff410d1 Date: Thu Nov 3 11:53:32 2011 InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012) SourcePackage: gnome-control-center UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) usr_lib_gnome-control-center: deja-dup 20.1-0ubuntu0.1 gnome-bluetooth 3.2.0-0ubuntu2 indicator-datetime 0.3.1-0ubuntu1 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-pt/+bug/885702/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

