That won't be very good: not everything is mirrored in RTL.
- Basically, about 75% of the icons you can see if these videos are not mirrored in RTL. - Moreover, the videos shows the hour in latin numbers, which will be mirrored, so not really readable.
- On the fifth video, Mozilla is displayed "Allizom".

Imo, we'd better not reverse at all than giving the impression we were so lazy we only did scaleX(-1). That's not a good first impression on our RTL support !

Augustin Trancart
Phoxygen

On 16/10/2015 11:16, Guillaume Marty wrote:
Just a quick idea, can't we reverse the video with ` transform: scaleX(-1);`? That won't work for the the status bar and other elements, but this may be acceptable for some of them.

On 15 October 2015 at 19:44, Sam Foster <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

    For 2.5 we are trying to complete our RTL support. One of the open
    issues is what to do about the tutorial videos you see in both the
    first-time-experience, and an upgrade. These are abstracted enough
    to be locale-agnostic, but decidedly LTR. We would like to provide
    RTL versions, but including both in the build would add 3-5MB.

    The current compromise is to make the assets available in the repo
    for a motivated partner to swap out in their build, but exclude
    them by default. This would mean that a device configured for a
    primarily RTL market could have a sane default. But a user
    choosing a different locale/direction in the FTU would not see a
    corresponding change in the tutorial videos.

    So I want to confirm the assumptions here. Does adding 3-5MB of
    video assets really represent a problem? Life would be simpler if
    we could just decide what to show at runtime based on the current
    document direction.

    Some bugs for reference -
    * 1212963 – [FTE] FTE Videos for RTL |
    https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1212963
    * 1197991 – Make FTU tour a part of market customization options |
    https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1197991
    * 1101119 – (upgrade-tutorial-rtl) [META] [RTL] Upgrade Tutorial |
    https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1101119

    /Sam

    _______________________________________________
    dev-fxos mailing list
    [email protected] <mailto:[email protected]>
    https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-fxos




--
Guillaume Marty
@g_marty
http://gu.illau.me <http://gu.illau.me/>


_______________________________________________
dev-fxos mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-fxos

_______________________________________________
dev-fxos mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-fxos

Reply via email to