[ 
http://jira.magnolia-cms.com/browse/MAGNOLIA-2736?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=22707#action_22707
 ] 

xiaohua.ding commented on MAGNOLIA-2736:
----------------------------------------

thanks your help.

I know  not every properties translate to chinese, but i try to translate some 
one and test the navigate,
I also try the ja properties every thing is ok,and I try to copy the chinese 
properties code  to ja properties ,the chinese is display fine.

when the page is render to html ,i checked the source code,they create the 
javascript like this

function configureNavigation() {
            mgnlNavigation.addNode ("715606b0-20d8-43e0-a806-00b94e29855e", 
"Website", "MgnlAdminCentral.showTree('website')", contextPath + 
"/.resources/icons/24/earth.gif");

             ....
}
in this code every words is English,
I have translate the website to '网站'

 if i choice ja
this code display fine.

sorry to disturb you again.

> User locale should be parsed (country specification is ignored) - chinese 
> translations, amongst others, are thus ignored
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>                 Key: MAGNOLIA-2736
>                 URL: http://jira.magnolia-cms.com/browse/MAGNOLIA-2736
>             Project: Magnolia
>          Issue Type: Bug
>          Components: admininterface
>    Affects Versions: 4.0.1
>            Reporter: xiaohua.ding
>            Assignee: Grégory Joseph
>             Fix For: 4.0.2, 4.1
>
>
> when i create a new user ,and set the language with chinese zh_CN
> I login again,but the all of the navigations are also english.
> I try to copy the message_zh_CN.propertis's code to message_ja.properties ,
> then the language display correct.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: 
http://jira.magnolia-cms.com/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira



----------------------------------------------------------------
For list details see
http://www.magnolia-cms.com/home/community/mailing-lists.html
To unsubscribe, E-mail to: <[email protected]>
----------------------------------------------------------------

Reply via email to