This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

shahar pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 974c3c6cbaf Add _two form for the Hebrew translation (#55331)
974c3c6cbaf is described below

commit 974c3c6cbaf9bc36d4997cf16191e45558796bd3
Author: Shahar Epstein <[email protected]>
AuthorDate: Sun Sep 7 23:16:59 2025 +0300

    Add _two form for the Hebrew translation (#55331)
---
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/he/admin.json    | 12 ++++++++++--
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/he/common.json   | 17 ++++++++++++++---
 .../ui/public/i18n/locales/he/components.json       | 21 ++++++++++++++-------
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dag.json  | 11 ++++++++---
 .../ui/public/i18n/locales/he/dashboard.json        | 10 ++++++----
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json |  2 ++
 6 files changed, 54 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/admin.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/admin.json
index c8e6f61cd1d..5024088b35c 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/admin.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/admin.json
@@ -21,11 +21,14 @@
     },
     "connection_one": "חיבור",
     "connection_other": "חיבורים",
+    "connection_two": "חיבורים",
     "delete": {
-      "deleteConnection_one": "מחק חיבור אחד",
+      "deleteConnection_one": "מחק חיבור",
       "deleteConnection_other": "מחק {{count}} חיבורים",
+      "deleteConnection_two": "מחק שני חיבורים",
       "firstConfirmMessage_one": "אתה עומד למחוק את החיבור הבא:",
       "firstConfirmMessage_other": "אתה עומד למחוק את החיבורים הבאים:",
+      "firstConfirmMessage_two": "אתה עומד למחוק את החיבורים הבאים:",
       "title": "מחק חיבור"
     },
     "edit": "ערוך חיבור",
@@ -81,6 +84,7 @@
     },
     "importError_one": "שגיאה בייבוא תוסף",
     "importError_other": "שגיאות בייבוא תוסף",
+    "importError_two": "שגיאות בייבוא תוסף",
     "searchPlaceholder": "חפש לפי קובץ"
   },
   "pools": {
@@ -102,6 +106,7 @@
     "noPoolsFound": "לא נמצאו מאגרי משאבים",
     "pool_one": "מאגר משאבים",
     "pool_other": "מאגרי משאבים",
+    "pool_two": "מאגרי משאבים",
     "searchPlaceholder": "חפש מאגרי משאבים",
     "sort": {
       "asc": "שם (A-Z)",
@@ -123,8 +128,10 @@
     "delete": {
       "deleteVariable_one": "מחר משתנה אחד",
       "deleteVariable_other": "מחק {{count}} משתנים",
+      "deleteVariable_two": "מחק שני משתנים",
       "firstConfirmMessage_one": "אתה עומד למחוק את מאגר המשאבים הבא:",
       "firstConfirmMessage_other": "אתה עומד למחוק את מאגרי המשאבים הבאים:",
+      "firstConfirmMessage_two": "אתה עומד למחוק את מאגרי המשאבים הבאים:",
       "title": "מחק מאגר משאבים",
       "tooltip": "מחר משתנים נבחרים"
     },
@@ -162,6 +169,7 @@
     "noRowsMessage": "לא נמצאו משתנים",
     "searchPlaceholder": "חפש מאגרי משאבים",
     "variable_one": "משתנה",
-    "variable_other": "משתנים"
+    "variable_other": "משתנים",
+    "variable_two": "משתנים"
   }
 }
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/common.json
index dd4de4f96ff..85a434bc5b9 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/common.json
@@ -16,10 +16,13 @@
   },
   "asset_one": "נכס",
   "asset_other": "נכסים",
+  "asset_two": "נכסים",
   "assetEvent_one": "אירוע נכס",
   "assetEvent_other": "אירועי נכסים",
+  "assetEvent_two": "אירועי נכסים",
   "backfill_one": "השלמה למפרע",
   "backfill_other": "השלמות למפרע",
+  "backfill_two": "השלמות למפרע",
   "browse": {
     "auditLog": "יומן מערכת",
     "requiredActions": "פעולות נדרשות",
@@ -28,8 +31,10 @@
   "collapseDetailsPanel": "כווץ לוח פרטים",
   "createdAssetEvent_one": "אירוע נכס שנוצר",
   "createdAssetEvent_other": "אירועי נכס שנוצרו",
+  "createdAssetEvent_two": "אירועי נכס שנוצרו",
   "dag_one": "Dag",
   "dag_other": "Dags",
+  "dag_two": "Dags",
   "dagDetails": {
     "catchup": "השלמה אוטומטית",
     "dagRunTimeout": "זמן תפוגה להרצת Dag",
@@ -66,7 +71,8 @@
     "triggeringUser": "שם משתמש מפעיל"
   },
   "dagRun_one": "הרצת Dag",
-  "dagRun_other": "הרצת Dag",
+  "dagRun_other": "הרצת Dags",
+  "dagRun_two": "הרצת Dags",
   "dagRunId": "מזהה הרצת Dag",
   "dagWarnings": "אזהרות/שגיאות Dag",
   "defaultToGraphView": "תצוגת גרף כברירת מחדל",
@@ -145,6 +151,7 @@
     "open": "פתוח",
     "pools_one": "מאגר משאבים",
     "pools_other": "מאגרי משאבים",
+    "pools_two": "מאגרי משאבים",
     "queued": "בתור",
     "running": "בביצוע",
     "scheduled": "מתוזמן"
@@ -180,6 +187,7 @@
   },
   "sourceAssetEvent_one": "אירוע נכס מקור",
   "sourceAssetEvent_other": "אירועי נכס מקור",
+  "sourceAssetEvent_two": "אירועי נכס מקור",
   "startDate": "תאריך התחלה",
   "state": "מצב",
   "states": {
@@ -206,6 +214,7 @@
     "filterColumns": "סנן עמודות",
     "filterReset_one": "אפס מסנן",
     "filterReset_other": "אפס מסננים",
+    "filterReset_two": "אפס מסננים",
     "from": "מ-",
     "maxActiveRuns": "מספר הרצות פעילות מרבי",
     "noTagsFound": "לא נמצאו תגיות",
@@ -224,6 +233,7 @@
   },
   "task_one": "משימה",
   "task_other": "משימות",
+  "task_two": "משימות",
   "taskGroup": "קבוצת משימות",
   "taskId": "מזהה משימה",
   "taskInstance": {
@@ -249,8 +259,9 @@
     },
     "unixname": "שם משתמש Unix"
   },
-  "taskInstance_one": "משימה בודדת",
-  "taskInstance_other": "משימות",
+  "taskInstance_one": "מופע משימה",
+  "taskInstance_other": "מופעי משימות",
+  "taskInstance_two": "מופעי משימות",
   "timeRange": {
     "last12Hours": "12 השעות האחרונות",
     "last24Hours": "24 השעות האחרונות",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/components.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/components.json
index 17ce804286b..43dd3a9964a 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/components.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "backfill": {
     "affected_one": "ריצה אחת תופעל.",
     "affected_other": "{{count}} ריצות יופעלו.",
+    "affected_two": "שתי ריצות יופעלו.",
     "affectedNone": "לא נמצאו ריצות התואמות לקריטריונים שנבחרו.",
     "allRuns": "כל ההרצות",
     "backwards": "הרץ לאחור",
@@ -46,25 +47,30 @@
     "invalidJson": "מבנה ה-JSON אינו תקין: {{errorMessage}}"
   },
   "dagWarnings": {
-    "error_one": "שגיאה אחת",
-    "error_other": "שגיאה אחת",
+    "error_one": "שגיאה",
+    "error_other": "שגיאות",
+    "error_two": "שגיאות",
     "errorAndWarning": "שגיאה אחת ו-{{warningText}}",
     "warning_one": "אזהרה אחת",
-    "warning_other": "{{count}} אזהרות"
+    "warning_other": "{{count}} אזהרות",
+    "warning_two": "שתי אזהרות"
   },
   "durationChart": {
     "duration": "משך זמן (שניות)",
     "lastDagRun_one": "ריצת Dag אחרונה",
     "lastDagRun_other": "{{count}} ריצות Dag אחרונות",
-    "lastTaskInstance_one": "משימה אחרונה",
-    "lastTaskInstance_other": "{{count}} משימות אחרונות",
+    "lastDagRun_two": "שתי ריצות Dag אחרונות",
+    "lastTaskInstance_one": "מופע משימה אחרונה",
+    "lastTaskInstance_other": "{{count}} מופעי משימות אחרונות",
+    "lastTaskInstance_two": "שני מופעי משימות אחרונות",
     "queuedDuration": "זמן המתנה בתור",
     "runAfter": "הרץ אחרי",
     "runDuration": "משך זמן ריצה"
   },
   "fileUpload": {
-    "files_one": "{{count}} קבצים",
-    "files_other": "{{count}} קבצים"
+    "files_one": "קובץ אחד",
+    "files_other": "{{count}} קבצים",
+    "files_two": "שני קבצים"
   },
   "flexibleForm": {
     "placeholder": "בחר ערך",
@@ -87,6 +93,7 @@
     "otherDagRuns": "+ ריצות Dag נוספות",
     "taskCount_one": "משימה אחת",
     "taskCount_other": "{{count}} משימות",
+    "taskCount_two": "שתי משימות",
     "taskGroup": "קבוצת משימות"
   },
   "limitedList": "+ {{count}} נוספים",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dag.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dag.json
index 3064b558649..e110a798f6b 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dag.json
@@ -74,14 +74,18 @@
     "buttons": {
       "failedRun_one": "ריצה שנכשלה",
       "failedRun_other": "ריצות שנכשלו",
+      "failedRun_two": "ריצות שנכשלו",
       "failedTask_one": "משימה שנכשלה",
       "failedTask_other": "משימות שנכשלו",
+      "failedTask_two": "משימות שנכשלו",
       "failedTaskInstance_one": "מופע משימה שנכשל",
-      "failedTaskInstance_other": "מופעי משימות שנכשלו"
+      "failedTaskInstance_other": "מופעי משימות שנכשלו",
+      "failedTaskInstance_two": "מופעי משימות שנכשלו"
     },
     "charts": {
       "assetEvent_one": "אירוע בנכס שנוצר",
-      "assetEvent_other": "אירועי בנכסים שנוצרו"
+      "assetEvent_other": "אירועי בנכסים שנוצרו",
+      "assetEvent_two": "אירועים בנכסים שנוצרו"
     },
     "failedLogs": {
       "hideLogs": "הסתר רישומים",
@@ -135,7 +139,8 @@
     "details": "פרטים",
     "logs": "רישומים",
     "mappedTaskInstances_one": "מופע משימה [{{count}}]",
-    "mappedTaskInstances_other": "מופעי משימות [{{count}}]",
+    "mappedTaskInstances_other": "מופעי משימה [{{count}}]",
+    "mappedTaskInstances_two": "מופעי משימה [{{count}}]",
     "overview": "סקירה כללית",
     "renderedTemplates": "תבניות מעובדות",
     "requiredActions": "פעולות נדרשות",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dashboard.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dashboard.json
index 69a12d87f5d..7f962b05ceb 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dashboard.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/dashboard.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "favorite": {
-    "favoriteDags_one": "{{count}} Dags מועדפים ראשונים",
-    "favoriteDags_other": "{{count}} Dags מועדפים ראשונים",
+    "favoriteDags_one": "ה-Dag המועדף הראשון",
+    "favoriteDags_other": "{{ count }} ה-Dags המועדפים הראשונים",
+    "favoriteDags_two": "שני ה-Dags המועדפים הראשונים",
     "noDagRuns": "אין עדיין הרצת Dag עבור Dag זה.",
     "noFavoriteDags": "אין עדיין מועדפים. לחץ על סמל הכוכב ליד Dag ברשימה כדי 
להוסיף אותו למועדפים."
   },
@@ -19,8 +20,9 @@
   },
   "history": "היסטוריה",
   "importErrors": {
-    "dagImportError_one": "שגיאות בטעינת Dags",
-    "dagImportError_other": "שגיאות בטעינת Dags",
+    "dagImportError_one": "שגיאה בטעינת Dag",
+    "dagImportError_other": "שגיאות בטעינת Dag",
+    "dagImportError_two": "שגיאות בטעינת Dags",
     "searchByFile": "חפש לפי קובץ",
     "timestamp": "חותמת זמן"
   },
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json
index 588f6c9fcc5..36aae61a389 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json
@@ -8,8 +8,10 @@
   },
   "requiredAction_one": "פעולה נדרשת",
   "requiredAction_other": "פעולות נדרשות",
+  "requiredAction_two": "פעולות נדרשות",
   "requiredActionCount_one": "פעולה נדרשת ({{count}})",
   "requiredActionCount_other": "פעולות נדרשות ({{count}})",
+  "requiredActionCount_two": "פעולות נדרשות ({{count}})",
   "requiredActionState": "מצב פעולה נדרשת",
   "response": {
     "error": "התגובה נכשלה",

Reply via email to