internal version conflict in aries application (at least)

[David Jencks]

Both trunk and branches/0.3-RCx identify themselves as version  0.3.1-SNAPSHOT. 
 Is there some chance this could be fixed soon?

thanks
david jencks