This branch development version is incorrect because of the switch of release
scheme. In switching release scheme one assumption was that nothing would ever
be released from the 0.3 branch again so maybe it ought to be deleted? Any
future releases will always be from trunk.
That may not be a safe assumption. Geronimo would like to get a release out
pretty soon and there is little evidence at the moment that trunk will be
stable enough to be usable. On the other hand 0.3 also has its share of
blocking bugs.
Releasing from the 0.3 branch has some implications for Aries release
management - I suspect that it has the potential to create a lot of work
so I would encourage you to use what is in trunk if you possibly can.
Zoe