Thanks!

I created [1] to enable GitHub Discussions so that we can move user
questions (not an issue) to a dedicated GH Discussion Chinese forum.

[1] https://github.com/apache/brpc/pull/2955

Note that issues (as part of development) should use English primarily.

Best,
tison.


Wang,Weibing <wwb...@gmail.com> 于2025年4月22日周二 11:01写道:

> Hello, tison
>
> Thanks for your advice!
> I have created an iss...@brpc.apache.org list and redirect the issue
> notifications to this list following your instructions.
> PR notifications will still redirect to the dev@ list. And we will
> keep PR discussions in English.
>
> Best regards
> Weibing Wang
>
> On Mon, Apr 21, 2025 at 10:14 AM tison <wander4...@gmail.com> wrote:
> >
> > I'd suggest creating an iss...@brpc.apache.org list via [1] so we can
> > redirect most GitHub activities away from dev@.
> >
> > [1] https://selfserve.apache.org/mailinglist-new.html
> >
> > Best,
> > tison.
> >
> >
> > Jerry Tan <jerry...@apache.org> 于2025年4月17日周四 20:41写道:
> >
> > > Good suggestion,
> > > We will discuss it.
> > >
> > > thanks.
> > >
> > > On 2025/04/17 11:36:06 tison wrote:
> > > > Hi,
> > > >
> > > > In today's ASF Board meeting, we noticed that dev@brpc.apache.org
> [1]
> > > > continues to have a majority of traffic in Chinese, making it
> > > inaccessible
> > > > to people who don't speak Chinese.
> > > >
> > > > [1] https://lists.apache.org/list.html?dev@brpc.apache.org
> > > >
> > > > In the ASF, though we welcome people fluent in all languages, the
> > > > development takes place in English.
> > > >
> > > > However, a dedicated user community for Chinese is fine; what we
> should
> > > do
> > > > is to separate it from dev@. Some examples you can refer to are:
> > > >
> > > > * Flink uses a user...@flink.apache.org to gather all the Chinese
> user
> > > > reports [2]
> > > > * Kvrocks has a "中文" (Chinese) category on GitHub Discussions [3]
> > > >
> > > > [2] https://lists.apache.org/list.html?user...@flink.apache.org
> > > > [3]
> > > >
> > >
> https://github.com/apache/kvrocks/discussions/categories/%E4%B8%AD%E6%96%87
> > > >
> > > > Thus, I'd start this thread to discuss how bRPC can always use
> English
> > > for
> > > > development, and optionally support dedicated Chinese user
> discussion.
> > > >
> > > > Here is my rough thought, you can make use of:
> > > >
> > > > 1. Create an iss...@brpc.apache.org and redirect all the issues and
> PRs
> > > to
> > > > that list.
> > > > 2. Enable GitHub Discussions and create a dedicated "中文" (Chinese)
> > > category.
> > > > 3. When community members create an issue:
> > > >   a. If it's a user question, move it to the 中文 Discussions forum and
> > > tell
> > > > the reporter to use the 中文 category the next time.
> > > >   b. If it's a dev item (task, feature request, bug report, etc.),
> urge
> > > the
> > > > reporter to report it in English; or a committer should rework it in
> > > > English.
> > > >
> > > > Looking forward to your feedback. Note that although this is not
> urgent,
> > > > it's an issue that should be resolved to ensure the development takes
> > > place
> > > > in English, basically for being inclusive.
> > > >
> > > > Best,
> > > > tison.
> > > >
> > >
> > > ---------------------------------------------------------------------
> > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@brpc.apache.org
> > > For additional commands, e-mail: dev-h...@brpc.apache.org
> > >
> > >
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@brpc.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@brpc.apache.org
>
>

Reply via email to