I have added to the codebase changes to allow concatenating file contents when merging archives.
I am also opening a pull request to do the same thing, but transforming file contents when they are merged: https://github.com/apache/buildr/pull/28 <https://github.com/apache/buildr/pull/28> Cheers! Antoine