...To make it clear, I'm -1 on "CForms" appearing anywhere in documentation, wiki, javadocs.
Same here.
...I can live with "cforms" block directory, but "forms" block directory makes more sence to me.
hmmm... to me "cforms" is useful as a name of "technical stuff": packages, block name, etc.
Just because it makes searching easier than just "forms", in mailing list archives and the like. It's not only end users who are searching for stuff ;-)
So to me the best is still "Cocoon Forms" as the visible name and "cforms" as the internal, technical name.
-Bertrand
