I have added my first example with below comments in README.txt DupStyleName.odt Contains a paragraph and character style with the same name, DupStyleName. Contains span tag inside other span tag.
I have realized that there is a little inconsistency between the standards name OOXML and ODF and the folder example names. sample/documents/odf/DupStyleName.odt sounds good sample/documents/docx/Whatever.docx could be like sample/documents/ooxml/Whatever.docx franz