Hallo,

ich dachte mir, ich wollte die Mitarbeiter-FAQ mal etwas ueberarbeiten
und auf den neusten Stand bringen.

Jetzt gibt es davon zwei Formate, einmal ein sxw, im documentation
Bereich das ich damals erstellt hatte, und ein html, das von der
Webseite aus verlinkt ist. Beide Formate sind sinnvoll und sollten
beibehalten werden.

LInks:
http://de.openoffice.org/source/browse/de/documentation/faq/ooo_mitarbeiter_faq.sxw
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/faq/mitarbeiter/index.html

Natuerlich will ich nicht die Aenderungen an beiden durchfuehren, am
besten waere es, wenn ich das sxw bearbeiten und dann zu html
exportieren koennte.

Leider will mir das nicht gelingen, zumindest nicht in einer Form, die
halbwegs aehnlich ist wie die, die ich als html-Datei vorgefunden habe.
Wie also macht man am besten aus einer sxw ein html?

Ich fuege mal einen Ausschnitt meiner Ergebnisse an:


 ,---- [ Original html ] 
|  <h2>1.1 <a name="N401431">Was ist OpenOffice.org?</a>
|  </h2>
|  
|  <p>OpenOffice.org ist eine weltweite Gemeinschaft von Gleichgesinnten,
|  die das gleichnamige Programm herausgibt.</p>
 `----

Speichern als html macht eine lesbare html, die allerdings deutlich
verschieden ist. D.h. laenger, viele unnoetige definitionen und tags:

 ,---- [ html-export der sxw ] 
|  <H2 CLASS="western"><A NAME="1.1.Was ist OpenOffice.org_|outline"></A>
|  1.1 Was ist OpenOffice.org?</H2>
|  <P CLASS="western">OpenOffice.org ist eine weltweite Gemeinschaft von
|  Gleichgesinnten, die das gleichnamige Programm <SPAN
|  LANG="de-DE">herausgibt.</SPAN></P>
 `----

Export als xhtml habe ich nach etwas haengen und wuergen (Issue 41541)
zur Ausgabe gebracht, allerdings ist das Ergebnis auch nicht wie die
vorgefundene html-datei noch ein geeigneter Vorlaeufer:

 ,---- [ xhtml-export der sxw ] 
|  <h2 class="Heading2">Was ist OpenOffice.org?</h2>
|    <p class="Textbody">OpenOffice.org ist eine weltweite Gemeinschaft von
|  Gleichgesinnten, die das gleichnamige Programm <span
|  class="T1">herausgibt.</span>
|  </p>
 `----





Gruss,
-- 
                          Michael Thomas Kirchner

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an