Hallo Matthias, Matthias Mehnert wrote: > Hallo @All, > > als schweigender und passiver Mitleser seit rund 3 Jahren hier - immer > mit dem Ziel, als freier Autor auf dem Laufenden zu sein und in div. > Print- und Online-Magazinen �ber den aktuellen Stand des Projektes > berichten zu k�nnen, habe ich mir die Entscheidung nicht leicht gemacht. > > Es gab drei Alternativen: > > - mich wegen der Quantit�t der Postings von der Liste abzumelden; > - "diagonal" weiter zu lesen und 95% zu l�schen; > - mich als Au�enstehender selbst einmal zu Wort zu melden.
sch�n, dass Du die 3 Alternative gew�hlt hast. > F�r letztere Option habe ich mich entschieden, weil ich dem Projekt > zugetan bin und es bedauernswert f�nde, wenn Streitigkeiten �ber > Personen den fachlichen Disput �berlagern bzw. gar in den Schatten > stellen - so wie es jetzt der Fall ist. Ich bin fest davon �berzeugt, dass dieser g�rende Prozess am Ende gut ausgehen wird. Du weisst, was alles vergoren wird: Sauerteigbrot, Sauerkraut, Bier, Wein, Sekt usw. ;-) > Bis Ende letzten Jahres war es interessant und aufschlussreich, die > Entwicklung des Projektes mit zu verfolgen und die Aktivit�ten der > hierbei Beteiligten zur Kenntnis zu nehmen. Viele Aktivit�en bleiben sicherlich noch verborgen, weil viele Arbeiten ganz schnell auf irgendwelche Issues ver- schwinden. Wenn man dann hier nicht konzentriert mitliest, dann hat man schnell was verpasst. Z.B. treibt sich die �bersetzungstruppe jetzt auf einem Issue rum. Hier liest Du dar�ber nichts mehr. Timo Koslowski hat den roten Hut auf dem Kopf. .... BTW: Ich weiss nicht f�r welche Medien Du schreibst, aber das w�re doch mal ein Thema: "Mitarbeiter des Goethe-Intitutes Bangkok koordniert in seiner Freizeit die �bersetzung von Materialien f�r OOo 2.0 in die deutsche Sprache." > Man hatte das Gef�hl, hier ist eine Gemeinschaft, die das Ganze voran > treibt und kann diese Alternative jedem Kunden weiter empfehlen. Matthias: das ist so und wird auch so bleiben. > Inzwischen allerdings zeichnet sich - f�r Au�enstehende - ein Bild ab, > wo man sagen m�chte: Leute, bleibt bei MS-Office, die Alternative ist > nicht zukunftssicher. Das ist nicht Dein Ernst. Ich verstehe diese Aussage als Aufruf zur M��igung. Danke daf�r. > Wie komme ich zu diesem Fazit? Es sind die unz�hligen Postings der > letzten Wochen, die unter die G�rtellinie zielten und (das Wort wurde > schon gebraucht) nur "Kindergartenniveau" haben. Zu meinem Erstaunen > haben sich auch aktive Mitglieder auf dieses Niveau herab gelassen, die > mir in den letzten Jahren durch ihre fachliche Kompetenz aufgefallen waren. Sollen sich Datenbankfachleute (HK) nicht dazu �u�ern, wenn der Versuch unternommen wird bestimmte Bereiche des Projektes zu entern? An dieser Stelle hat der Basar M.E. ganz gut funktioniert. > Allerdings werde ich mich h�ten, hier zu bestimmten Personen, zum Thema > Verein, zum Marketing bzw. zur Pressearbeit etc. Stellung zu nehmen. > Dies verbietet allein der Respekt vor den Leuten, die allen > Streitigkeiten zum Trotz weiter fachlich miteinander diskutieren wollen > - aber in dieser Liste kaum noch die n�tige Aufmerksamkeit finden. Du hast ja dann auch sicherlich bemerkt, wer hier die verbalen Einpeitscher sind. Es w�re sch�n, wenn man sie einfach ignorieren k�nnte. Aber manchmal kommt es so dick, dass ich jedes Verst�ndnis daf�r habe, wenn auch sehr aktive Mitglieder auf eine groben Klotz eine groben Keil setzen. > Ich bedanke mich bei Allen, welche diese Mail bis hierher gelesen haben. > Und ich w�rde mich freuen, wenn sich nicht zu viele interessierte > Mitleser und Interessenten inzwischen abgemeldet haben. Wenn Du interessiert bist und Themen rund um OOo suchst, ich habe noch einige Themen im Kopf, �ber die man ganz gut (positiv) ;-) berichten k�nnte. Gerne auch als private mail. > Was den Betreff anbelangt - hier mehr: > > http://de.wikipedia.org/wiki/Mondlandung > > �hnlichkeiten sind rein zuf�llig. ;-) > > Viele Gr��e, > Matthias Mehnert > Salut Manfred --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
