Hallo Katrin, herzlich Willkommen in unserer Community.
Am Freitag 26 August 2005 03:10 schrieb Katrin Räuber: > es ist spätnachts, ich habe mich hier weder vorgestellt noch hab' > ich Wichtiges beizutragen, ich bin einfach nur eine Studentin mit > viel zu viel Zeit und der dummen Angewohnheit, Texte ständig und > an allen Ecken zu kritisieren und verbessern zu wollen... ^^ [...] > Also was mir eben so vor dem Zu-Bett-gehen zur Startseite > einfällt: Danke für Deine Korrekturliste - sie war zwar lang, aber in einer Mail ganz praktisch. Ich habe mir die Seite anhand Deiner Anregungen und der Finger auf der Tastatur auch einmal vorgenommen. Tippfehler ohne Kommentar rausgemacht. Bißchen andere Formulierungen reingebracht und die Module immer als erstes genannt, dann hat der Leser eine Liste. Ich hoffe, ich habe ich Umlaute nicht vermurkst und der cvs-Upload hat geklemmt. Meine erstes commit habe ich nämlich grob unterbrochen. Was mir gar nicht gefällt und mir auch überhaupt nichts einfallen wollte, ist: » mit seinem vollkommen offenen Entwicklungsprozess verbirgt OpenOffice.org nichts - das Produkt steht und fällt mit seinem Ruf.« Der Satz nach dem Bindestrich gefällt mir gar nicht. Irgendwie klingt das negativ... spricht euch diese Formulierung an? Grübelnde Grüße, Helga -- ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Wer hilft? -- http://hsqldb.sourceforge.net/web/openoffice.html --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
