Hallo Liste, hallo Volker,

Volker Merschmann schrieb:
> Für die neue Beta2 soll auch die neue Startseite und die Produktseiten
> zur 2.0 online gehen.
> Daher möchte ich euch bitten, diese noch einmal gegenzulesen.

Ich werfe auch mal einen Blick drauf. (Nachdem ich mal wieder ewig lange nichts habe hören lassen. :))

> Es geht um:
> Produktseiten http://de.openoffice.org/product/index20.html samt Folgeseiten

========================================================

OpenOffice.org Version 1 war das erste Produkt, das die Vorteile von Open-Source-Software zu den Benutzern des Massen-Marktes brachte, indem sie eine täglich benötigte Software, komplett frei von Lizenzgebühren zur Verfügung stellte. Übersetzt in über 30 Sprachen, erhältlich für die wichtigsten Betriebssysteme (Microsoft Windows, Mac OS X X11, GNU/Linux, Solaris), wird OpenOffice.org Version 1 von mehreren Millionen zufriedener Anwender weltweit genutzt.

========================================================

Generelle Betrachtung: Dieser erste Absatz ist viel zu verschachtelt formuliert. Zumal ich diese Aussage mit dem Massenmarkt extrem pathetisch finde und ziemlich blablabla.

Ich formuliere mal radikal um:

OpenOffice.org Version 1 ist das erste umfassende Office-Paket, das komplett frei von Lizenzgebühren und offenem Programmcode angeboten wurde. Mehrere Millionen zufriedene Anwender weltweit nutzen OpenOffice.org in mehr als 30 Sprachen und auf den wichtigsten Betriebssystemen, unter anderem Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux und Solaris.

Mit OpenOffice.org 2 wird dieses Softwarepaket noch besser. OpenOffice.org 2

* ist das erste Office-Paket mit dem neuen OASIS OpenDocument Format als Standardformat, dem zukunftssicheren, internationalen Standard für Office Software * ist leichter zu installieren. Das neue "Look & Feel" passt sich besser an das benutzte Betriebssystem an. * ist noch intuitiver und leichter als bisher zu benutzen, mit einer großen Anzahl neuer Ausstattungsmerkmale. * hat eine neue Datenbank-Hauptkomponente ergänzt. Base ist ein einfach zu bedienendes Datenbank-Verwaltungsprogramm mit einer voll integrierten Datenbank. * ist noch besser vergleichbar mit anderen Software-Paketen. Jetzt werden auch seltener genutzte Funktionen des bekanntesten Bürosoftware-Herstellers unterstützt.

-----

Hier noch eine Frage: Warum reden wir im letzten Absatz nicht Klartext. Der bekannteste Bürosoftware-Hersteller ist ... Microsoft. Im Moment schreiben wir da um den heißen Brei herum und niemand versteht auf Anhieb, was gemeint ist. Warum schreiben wir nicht so?

* kann noch besser mit anderen Software-Paketen zusammenarbeiten. Es werden auch selten genutzte Funktionen von Microsoft Office unterstützt.

Oder werden wir dann von Microsoft wegen unrechtmäßiger Benutzung des Markennamens Microsoft verklagt?

Soviel für heute. Ich kuck mir morgen auch den Rest an.

Gruß,
Timo

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an