Re: [de-dev] Dokumentation

[OpenOfficeOlli]

Thomas Hackert schrieb: Hi Oliver, *, On Sunday 15 January 2006 14:04, OpenOfficeOlli wrote: Dokument über die Calc-Shortcuts habe ich mir schonmal runtergeladen. ... wenn du es allerdings nur auf Calc beschränkst, stimme ich dir zu ... ;) Nein, ich bin nicht auf Calc beschränkt. Aber da ich ein Anwender-Neuling bin, sehe ich meine Möglichkeiten bei Calc besser. Durch Excel kenne ich ein wenig die Thematik und profitiere auch hinsichtlich der Tatsache, dass ich in der Firma versuche, meinen eigenen Platz auf OOo umzustellen. So lerne ich das Programm besser kennen. - heißt dass, dass Du das schon bearbeitest, bearbeitet hast oder ist der Autor nur so eine Art Project-Leader???) Nein. Der/die in der ersten Spalte ist der Übersetzer, 2. Spalte erster Korrekturleser(in) ... ;) Dann kann ich wohl an der Stelle nicht direkt behilflich sein. Aber als Korrekturleser ist sicher auch nicht schlecht... Melde mich dann, wenn es losgehen kann. Mach' das ... ;) Es kann wohl losgehen! Ich freue mich schon auf das erste Projekt. Es ist ein recht übersichtliches (mit rund 15 Seiten Originaltext) Tja nun ... In anderen Bereichen gibt es umfangreichere ... ;) Einen schönen Resttag noch Thomas. <ToFU entsorgt> Später, wenn ich mich an diese Arbeit gewöhnt habe, denke ich sicher auch mal über andere Sachen nach. Ich möchte es an dieser Stelle lieber mal etwas kleiner anfangen.... Gruß Oliver