Hallo Wolfgang, "Wolfgang Uhlig" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:
> Hallo Ihr alle, > > Thomas und ich haben uns nochmal die Kapitelvorlage für Übersetzer > vorgenommen und überarbeitet. Das Wichtigste:Wir haben uns trotz (oder > gerade wegen?) der ganzen Diskussion um einen einheitlichen Font doch > dafür entschieden, durchgängig Bitstream (Serif für normalen Text und > Sans Serif für Überschriften) zu benutzen. Dass das nicht der > schönste Font ist, ist uns auch klar, aber es ist im Moment der > einzige, der für alle Menschen, die OOo auf dem Rechner haben, > gleich aussieht. Das Layout wird so nicht gleich wieder zerhackt, > weil beim Korrekturleser Times New Roman vielleicht schon wieder > ganz ander aussieht, z.B. > > Die Kapitelvorlage erklärt nun auch, wie man die englische Version > überschreiben kann, sodass auch Leute, die gerne im Original > übersetzen, die Vorlagen problemlos übernehmen können. > > Abzuholen unter: > http://oooauthors.org/de/Vorlagen/Kapitelvorlage_neu.odt > Danke für eure Arbeit - ich hab' mir die Vorlage gleich mal besorgt. :) Hm, mir ist grad noch aufgefallen, dass der Hinweis zur PDL in der Vorlage fehlt - Absicht? > Meine Frage ist noch (ich habe das im Moment einfach nicht auf dem > Schirm): Wird irgendwo auf einer Webseite oder in einem Leitfaden oder > in was auch immer auf das Vorhandensein einer solchen Vorlage > hingewiesen? Wer weiß was darüber? Hinweisen sollten wir auf jeden Fall auf oooauthors auf die neue Vorlage. Ein Hinweis auf die Vorlage im Dokumentationsbereich wäre auch nicht schlecht. Da sollte sich aber noch mal ein paar mehr dazu äußern. ;) > > Frohes Schaffen weiterhin, Danke, das wünsche ich dir/euch auch. Sigrid --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
