Hallo,

Am 12.02.2010 03:35, schrieb Simon Wilper:
Hallo Felix,

- Wo ist Quickdownload-das Pull Down Menü abgeblieben?
Bis vor kurzem waren dort für verschiedene Betriebssysteme
übersichtlich aufgelistet:

das ist nicht mehr noetig, da die OOo-Version anhand des UA-Strings des
Browsers entsprechend angeboten wird.

Moechte der Benutzer eine Version fuer ein anderes Betriebssystem
herunterladen, auf dem er sich gerade befindet, klickt er auf "Alle
Versionen" und bekommt eine Uebersicht.

Stichprobe: Ich bin mit Ubuntu unterwegs und will die deutsche 3.2.0 für Windows ohne JRE runterladen. Die Seiten download.html und other.html führen mich nicht zum Ziel.

Es ist schon fraglich, ob ich überhaupt auf die other.hmtl gelange. Denn dazu müsste ich auf den Link klicken, hinter dem ich aufgrund seiner Beschriftung nur 64-Bit-Versionen mit JRE erwarte.

Um die Seite other.html halbwegs zu verstehen, musste ich diese zweimal wirklich von oben bis unten komplett durchlesen. Und ganz verstanden habe ich sie immer noch nicht.

Eine Möglichkeit zum Download von OOo 3.2.0 für Windows ohne JRE habe ich nicht gefunden.

Warum schreiben wir mehrfach im Text, dass es sein kann, dass bestimmte Links nicht funktionieren und dass man dann aus dem Link etwas entfernen soll? Warum setzen wir nicht einfach nur funktionierende Links?

<Zitat>
OpenOffice.org (nur US-Englich ) - getestete und veröffentlichte Installationspakete Wenn der Download-Link das Java Runtime Environment (JRE) beinhaltet wird er nicht funktionieren. Bitte entfernen Sie den "_wJRE" teil aus dem Link oder wälen Sie die Option unter Installationspakete oben ab. Die JRE ist in keinem der SDK Pakete enthalten.
</Zitat>

Woher soll $Normaluser wissen, ob der "Download-Link das Java Runtime Environment (JRE) beinhaltet"? Und was soll sich $Normaluser unter dem "_wJRE"-Teil vorstellen? Was ist das und wie muss man das entfernen? Und inwiefern ist hier von SDK-Paketen die Rede? Es sind weit und breit keine zu sehen.

Es gibt einen Abschnitt "OpenOffice.org und ältere getestete und veröffentlichte Sprachpakete" aber wo ist der Abschnitt mit den aktuellen Sprachpaketen?

Ist es sinnvoll, dass wir von der deutschen Seite aus bitten, fehlerhafte Links an [email protected] zu melden?

Vielleicht stehe ich ja auch nur komplett neben der Scheibe. Aber irgendwie habe ich den Eindruck, dass es im Moment nicht lohnt, diverse Tippfehler und sprachliche Fehler zu korrigieren, weil die Seite möglicherweise insgesamt komplett neu strukturiert werden muss.

Zur download.html hätte ich auch ein paar Punkte. Aber ich halte micht erstmal zurück, um nicht als der große Meckerer aufzutreten, der sich an den Seiten selbst nicht beteiligt hat, aber das Ergebnis kritisiert.

:-/

Aber ganz nüchtern muss man zusammenfassend feststellen:

Jemand, der über die Varianten und Pakete von OpenOffic.org nicht von Haus aus etwas Bescheid weiß, wird kaum finden, was er braucht, zumindest nicht, wenn er etwas Anderes braucht, als ihm der obere fette Link auf der Downloadseite anbietet.

Gruß

Stefan


--
www.datenpilot.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an