Hi, > Von: Thomas Hackert <[email protected]> > > "Quick & dirty" würde ich dir jetzt raten mal auf der OLT-Seite zu > schauen, die verschiedenen ML-Archive dort durchzustöbern, sonstige > verlinkte Seite zu Gemüte führen und zu überlegen, ob du dort dann > auch noch mitmachen willst
Als Einstieg zum OLT-Projektwäre im moment das hier sinnvoll: https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/148711/OpenLanguageTools-Project.odt Ich versuche da gerade die mailinglisten, Seiten und Quellcode zu durchforsten, um zu sehen, wo das Projekt steht. > ... Ist ja eher im weitesten Sinne zum > OOo-Projekt gehörend, weil wir Hilfeübersetzer den OTE dafür > einsetzen ... ;) Jepp, wenn man sich aber generell mit CAT Tools auseinandersetzen will, hat es schon sinn, sich dort auf der Mailingliste zu melden und ein wenig einzuarbeiten. Falls man allerdings eine größere Übersetzer- Community haben will und ein Tool, welches "einfach mal funktioniert", ohne dass es Wert auf strikte Unterstützung offener Standards (im Sinne Normen) legt, sollte man sich Omega T anschauen. Gruß, André -- GMX DSL: Internet, Telefon und Entertainment für nur 19,99 EUR/mtl.! http://portal.gmx.net/de/go/dsl02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
