Hi, > Von: Edgar Kuchelmeister <[email protected]>
> > Andre Schnabel schrieb am 14.04.2010 14:45: > > > Keiner hat hier auf der Liste bisher angeregt, dass eine Freigabe aktiv > > verweigert wird. > > Also nicht wegen der Art und Weise von Oracle aber Volker Merschmann > schrieb: > > "Meinen Segen in Sachen QA kriegt das Ding so nicht wegen mangelhafter > visueller Qualität. Wir machen uns nur lächerlich." Wohlgemerkt steht da "meinen Segen". Das ist eine Meinung, die in die sachliche Freigabeentscheidung einfließt. Formal steht aber den Native-Lang Projekten nur eine Release-Entscheidung für eine konkrete lokalisierte Version zu. Die hier diskutierten Änderungen bzw. Qualitätsmängel betreffen aber nicht den Bereich der Lokalisierung. Für Entscheidungen dieser Art ist das QA-Projekt bzw. ReleaseManagement- Meeting zuständig. (D.h. de facto Oracle.) Hinsichtlich der Lokalisierung ist wahrscheinlich alles ok in 3.2.1 (der entsprechende CWS hat noch ein paar Fehler, die gefixed werden). Eine entsprechende Entscheidung wird bei uns nach den Tests üblicherweise vom Ansprechpartner QA getroffen. Das Problem: auch wenn die Entscheidung formal nur die Qualität der Lokalisierung betrifft, wird Kritik an der generellen Funktionaliät ebenfalls dort abgeladen. Nun kommt es sehr auf die Person des AP's an, in wie weit diese(r) bereit ist, ein Produkt mit mangelhafter Qualität auch gegenüber dem Anwender zu vertreten - auch wenn diese mangelnde Qualität nicht in seinem Verantwortungsbereich liegt. Software an sich ist im Übrigen immer mehr oder weniger mangelhaft, das Ganze ist hier also keine Schwarz / Weiß Betrachtung. Man bewegt sich immer in einer Grauzone und muss Kompromisse eingehen. Nur nocheinmal: in wie weit man bereit ist, diese Kompromisse einzugehen ist sehr individuell. > > Es stellt sich nun die Frage: > Worüber diskutieren wir? > 1. Über die "Gutsherrenart" von Oracle > 2. Über mangelnde Qualität > > zu 1. würde ich sagen, zunächst mal freigeben und beobachten wie die > Dinge weiterlaufen > zu 2. keine Freigabe erteilen 2. liegt nicht in unserer Kompetenz als Native-Lang Projekt. Wenn jemand die Tests durchführt und eine Freigabe vertreten kann, wird diese erteilt. (Wie ich von Anfang an gesagt hatte). Gruß, André -- GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT! Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
