Hallo, Johannes A. Bodwing schrieb: > wie wäre es, statt "kontinuierlich" so was zu verwenden wie > "beständig" > oder "anhaltend" oder "dauerhaft"? > Dann würde die Stelle z.B. lauten: > "OpenOffice.org ist mit seinem beständig wachsenden Marktanteil nicht > nur in Deutschland weiter auf der Überholspur." > oder > "OpenOffice.org ist mit seinem anhaltend wachsenden Marktanteil nicht > nur in Deutschland weiter auf der Überholspur." > oder > "OpenOffice.org ist mit seinem dauerhaft steigenden Marktanteil nicht > nur in Deutschland weiter auf der Überholspur."
Die Pressemeldung ist längst draußen, wie Michael ganz richtig feststellt, das war sie auch bereits zum Zeitpunkt meiner ersten Mail und ich war mir dessen bewußt, mir erschien die Formulierung die ich kritisierte (eingedenk aller Umstände soweit sie _mir_ bekannt sind) ungeschickt und so glaubte ich wenn ich sie kritisiere darauf vielleich sowas wie ein 'naja, man könnte ja vielleicht zukünftig über eine andere Formulierung nachdenken' zu lesen, ist nun aber nicht so, und dann darf es auch so sein. (Sorry für diese lange Erklärung.) Gruß Jörg --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
