NEO, KAJO, AŬO, DISAŬO estas pli proksimaj al la operacinomoj (en Basic), kaj do pli komprenebla por la nematematikulo. Tamen negacio, disjunkcio kaj konjunkcio estas laŭ mi korektaj ĝenerallingvaj terminoj, malgraŭ la lingvistika "konjunkcio". Ĉu ĉiu en la lernejo lernis en sia nacia lingvo la latinidajn terminojn disjunkcio kaj konjunkcio? Se ne, KAJO k.s. estas pli uzebla por iu kiu scipovas Esperanton/matematikon surface.
----- Ursprüngliche Mail ---- Von: Tim Morley <[EMAIL PROTECTED]> An: Dev Skipo <[email protected]> Gesendet: Mittwoch, den 16. Mai 2007, 11:46:49 Uhr Betreff: Re: [eo-dev] Kiel traduki "Boolean NOT"? On 16 May 2007, at 10:45, Tim Morley wrote: Pokrovskij argumentas kontraŭ "konjunkcio" favore al "kajo". Mi devintus aldoni ligilon: http://bertilow.com/div/komputada_leksikono/KO.html#KONJUNKCIO Tim __________________________________ Yahoo! Clever: Sie haben Fragen? Yahoo! Nutzer antworten Ihnen. www.yahoo.de/clever
