Krom la helptekstoj ĉio estas preta. Mi sendos novan dosieron eo.sdf al OOo. Intertempe jam statistikoj pri la helptekstoj je la fino de ĉi tiu mesaĝo. Ne listigitaj estas tute tradukitaj dosieroj. Entute ni jam estas ĉe 73%, do la duono de la helpo jam estas preta. Logike estus kontinui per swriter kaj mi pensas shared. Krome mi forgesis ĉu ekzistas pliaj kategorioj: helpo kaj dokumentado ekzemple. Ĉu guide.po estas memstara de 01,02, 03, ....po?
Alia afero estas ke mi renkontis help/help_en-US.odt; ĉu ni kreu help_eo.odt? Ĉu iu volas eltrovi kiel aldoni la makroojn de Bertilo kaj E-o-vortaron/literumkontroladon? Laŭ mi makrooj ne estas necesaj; ili estas superfluaj ĉe Ek! sub Vindozo kaj ĉe Esperanto sub Linukso. DOSIERO ENTUTE NETRAD PRETA sbasic/guide.po 143 36 74,8% sbasic/shared/01.po 67 38 43,3% sbasic/shared/02.po 186 127 31,7% sbasic/shared.po 4830 70 98,6% scalc/00.po 200 16 92,0% scalc/01.po 6530 1803 72,4% scalc/04.po 179 59 67,0% scalc/05.po 126 49 61,1% scalc/guide.po 1406 1237 12,0% scalc.po 176 12 93,2% schart/00.po 62 25 59,7% schart/01.po 915 517 43,5% schart.po 95 66 30,5% sdraw/04.po 103 46 55,3% sdraw/guide.po 279 273 2,2% sdraw.po 129 4 96,9% shared/00.po 1654 1315 20,5% shared/01.po 5339 3474 34,9% shared/02.po 2218 1545 30,3% shared/04.po 313 251 19,8% shared/05.po 148 144 2,7% shared/autokorr.po 52 52 0,0% shared/autopi.po 1177 751 36,2% shared/explorer/database.po 1853 1298 30,0% shared/guide.po 2493 2409 3,4% shared/optionen.po 1867 1208 35,3% simpress/00.po 162 133 17,9% simpress/01.po 1084 698 35,6% simpress/02.po 677 386 43,0% simpress/04.po 133 94 29,3% simpress/guide.po 640 592 7,5% simpress.po 194 16 91,8% smath/00.po 83 57 31,3% smath/01.po 1503 1135 24,5% smath/02.po 6 4 33,3% smath/04.po 26 17 34,6% smath/guide.po 104 100 3,8% swriter/00.po 302 53 82,5% swriter/01.po 3303 219 93,4% swriter/02.po 461 2 99,6% swriter/04.po 254 21 91,7% swriter/guide.po 2106 745 64,6% swriter.po 249 26 89,6% ENTUTE 78378 21123 73,0% __________________________________________________ Do You Yahoo!? Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails. http://mail.yahoo.com
