El Mar 19 Jun 2007, Sergio Ellerbracke escribió:
> Hola a todos, soy Sergio Ellerbracke y me acabo de dar de alta en
> OOoAuthors como sellerbracke. Soy mexicano, tapatío (de Guadalajara), y
> actualmente imparto cursos de ingeniería de software en la Universidad
> del Valle de Atemajac.
Bienvenido.

> Quiero solicitar los permisos de autor para el archivo
> 0310CG-UsingStylesinCalc, para traducirlo.
De acuerdo. Cuando tengas un par de páginas traducidas lo subes a la 
carpeta "traducidos" ubicada dentro de la carpeta "Guia de Calc" (accesible 
desde el panel lateral) o me lo envías por correo. En ese momento

> Una pregunta ¿lo traduzco "encima del archivo en inglés" con el Write, y
> lo grabo como .odt?
No, sería mejor que uses la plantilla de traducciones; puedes encontrarla en 
la carpeta "Recursos para traductores", accesible desde el panel lateral.

> Saludos,
> Sergio Ellerbracke

Saludos.
Fabián.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a