Solo para aclarar esta fue la respuesta de Rafaella donde la fecha meta es
Febrero 19.
------- Forwarded message -------
From: "Rafaella Braconi" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Cc:
Subject: Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.0 - Translation Schedule
Date: Thu, 31 Jan 2008 02:52:10 -0600
Hi Alexandro,
Alexandro Colorado wrote:
when is the delivery date for the first handover?
By February 19th you need to make sure that all files translated so far
are uploaded to Pootle. You don't need to have all approx. 20000 words
translated by that date. What you need to make sure is to have all files
downoladed AND translated so far uploaded to Pootle.
Actually to be more precise, I should have said:
*Translation Schedule for Pootle Users:*
January 30th - 1st Translation Handover: January 30th - YOU CAN START
WORKING :-)
February 19th - upload all complete translated files and stop translating
February 20th - Pootle update with new content
February 21st - you can start translating again
March 12th - upload all complete translated files and stop translating
March 13th - Pootle update with new content
March 14th - you can start translating again
April 3rd - Final translation delivery
Does this answer your question?
Rafaella
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
