Resumen sobre la situación actual de los manuales en OOoAuthors versión 2.0:

Guía de comienzo:
17 capítulos:
17 traducidos
12 editados
10 para publicar


Guía de Writer:
16 capítulos
14 traducidos
9 editados
4 para publicar


Guía de Calc:
16 capítulos
10 traducidos
ninguno editado


Guía de Impress:
12 capítulos
ninguno traducido


Guía de Draw:
7 capítulos
ninguno traducido


Guía de Migración:
8 capítulos
7 traducidos y en proceso
ninguno editado


Se harán algunos cambios y serán llevados de la siguiente manera:

1) Publicar todos los capítulos que ya están listos.


2) Actualización de la versión.

Considerando conversaciones con varios miembros de OOo y la importancia
de ofrecer información reciente se decidió actualizar la versión de los
manuales.

A partir de este momento pasaremos a traducir los manuales de la versión
2.3. Existen algunos capítulos que no tienen versión 2.3, _solo_ en
estos casos se escogerá la última versión 2.X publicada. De todas
formas, para evitar confusiones les haré saber cuales son.

Como nota general debo decirles que el equipo de OOoAuthors me informó
que es probable que los manuales en inglés de la versión 2.4 no estén
disponible tan pronto como podría estimarse.


3) Cambio en la plataforma.

En los próximos días haré algunos cambios en nuestra página. Las
personas que *actualmente* están traduciendo manuales deben pasar a
trabajar con la versión 2.3 mientras organizó todas las Guías y les
agradecería que no suban documentos hasta que les avise, ya que los
cambios podrían afectar la información que suban.


Gracias a todos por su colaboración,
-- 
Ailé Carelén Filippi Sánchez
Bibliotecóloga
Linux counter id 431675


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a