Ola a todos,
traduciendo este po, he encontrado un error en el original inglés
[ OpenOffice.org HC2 ] shared / 00.po cadena 441
copio el original a continuación:
By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting
elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving
and opening the document. On the <emph>Tools - Options - Load/Save -
General</emph> tab page you can activate the use of indentations and
line breaks by clearing the check box <emph>Size optimization for ODF
format</emph>.
La casilla de verificación a la que alude tiene la leyenda
"Size optimization for XML format"
No sé muy bien como se maneja este tipo de erratas. Hay que crear un issue?
Para el editor ya le he dejado un comentario en la sugerencia de traducción.
saludos,
Freixo
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
