Saludo a todos:Como ya habrán visto todos aquellos que hayan trabajado con Pootle, hay bastante que implementar y mejorar en la herramienta. Este correo es para informarles de que la comunidad alemana le ha enviado a Berit, la LL de alemán, una lista con peticiones y problemas que Pootle presenta actualmente. La adjunto en este correo (espero que se admitan documentos adjuntos). La idea es enviarla al resto de comunidades y que cada comunidad introduzca los puntos que crea se pueden mejorar o se deberían mejorar. Una vez recibamos los comentarios de la comunidad francesa y los nuestros, se formará un documento entero junto con las peticiones de la comunidad alemana y se pondrá en una página wiki. De ahí en adelante los ingenieros se encargarán de ella y con suerte se mejorará la herramienta.
El documento adjunto es tan solo una referencia, puede que haya puntos en los que todos coincidamos o puede que nosotros tengamos otros nuevos. En todo caso se trata de plantear los problemas que hayan surgido, las funciones que creen que se deberían cambiar, mejorar, crear, etc..
Toda informacion al respecto será de gran ayuda para mejorar nuestro trabajo.
Reciban un saludo, Aridane
Pootle requirements.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
