Maria Leiva escribió: > Hola: > necesito ayuda con esta una palabra: > "assistive" > (contexto: Accessibility support relies on Sun Microsystems Java technology > for communications with assistive technology tools.) > > Lo encontre como tecnología adaptada a usuarios con necesidades especiales; > pero no estoy segura si se refiere a eso. > Puede ser tambien tecnologia adaptada para discapacitados? > "El soporte de accesibilidad se basa en la tecnología Java de Sun Microsystems para comunicarse con las herramientas de tecnologías asistenciales."
El párrafo se refiere a que si necesitas utilizar las funciones de accesibilidad de OpenOffice.org, tienes que tener instalado el Java de Sun Microsystems, y no un entorno de ejecución Java de otro fabricante. Se podría aclarar "... tecnologías asistenciales para usuarios con necesidades especiales (o diferentes)", pero eso se supone por los términos "accesibilidad" y "tecnologías asistenciales" utilizados siempre en el contexto de este grupo de usuarios. Saludos, Santiago. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
