Publicado:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ES/Traduccion/Localizacion_ES_31
Falta empezar a depurar el arbol de pootle.
Pero ya puse algunos de los primeros voluntarios.
On Fri, 12 Dec 2008 07:58:08 -0600, Carlos Martinez
<[email protected]> wrote:
Por favor quisieras escribir la dirección (el eslabón) para dirigirse
uno a la "Página wiki de
3.1"? ----- Original Message ----- From: "fernando gamba"
<[email protected]>
To: <[email protected]>
Cc: <[email protected]>
Sent: Friday, December 12, 2008 1:12 PM
Subject: Re: [dev] Voluntarios para localizacion de 3.1
Hola a todos, puedo empezar a yudar ahora mismo, cuenten conmigo.
saludos
Hola Comunidad,
Esta semana entraremos en un nuevo ciclo de localizacion para OOo 3.1
con
mas de 8,000 cadenas. Es necesario empezar a pensar y registrar los
cambios y tiempos de traduccion. Asi que tomen este correo como
convocatoria a las personas que deseen traducir y editar.
Recomiendo que en este ciclo se vayan anotando en la matriz de
trabajo par
poder asignar y controlar los PO y se puedan llevar un tabulador como
se
ha hecho en versiones anteriores. Posteare la pagina de wiki para 3.1
proximaente.
Hasta donde se aun no se pueden dividir los PO pero esto lo aclarare
temprano. Por el momento se sugiere que empezemos por los mas
pequenios
para que puedan ser mas facil su asignacion.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
