Además del que apunta Mauricio, he detectado algunos *errores *más en el vídeo. Los detallo a continuación e indico mis sugerencias de corrección:
01:44 *Puntos claves!* > Puntos claves 2:01 Escala *defacto* > Escala predeterminada 2:56 *Interfaz adaptadas *> Interfaz adaptada 3:54 *Sabes que más?* > ¿Quieres saber más? 4:16 Ayúdanos,*dona! > *Ayúdanos, haz una donación. Espero que sirvan de ayuda. Un saludo, Inma Barrios http://card.ly/ibarrios <http://card.ly/ibarrios> El 30 de octubre de 2010 07:25, Mauricio Baeza <[email protected]>escribió: > El vie, 29-10-2010 a las 23:26 -0500, Alexandro Colorado escribió: > > > Hola, les pido ayuda para la revision del video de OOo4Kids donde ya > > tenemos la version del video en español sin embargo creo que algunas > > areas se pueden redactar mejor. Si notas algo por favor reportalo. Es > > la ultima revision antes que se publique el video en su version de > > alta definicion. > > > > > http://lafonjm.free.fr/OOo4Kids/ES/Presentation_OOo4Kids_1.0_ES_Draft.mov > > > > Gracias. > > > > > En el minuto 2:36 dice: > > Pasaporte predeterminado "prof" > > Creo que debería decir: > > Contraseña predeterminada "prof" > > > Saludos > > > -- > Mauricio Baeza > > 10 años usando OpenOffice.org, libre, gratuito y seguro > _______________________________ > Todo lo que no es dado es perdido >
