Hei! Muutama viikko sitten mainitsin, että olen tutustunut unkarilaisten kehittämään Hunspell-oikolukuohjelmaan. Olen nyt koonnut havaintojani ja kokeilujani osoitteeseen http://people.cc.jyu.fi/~hatapitk/hunspell/ Olen tässä vaiheessa vahvasti sitä mieltä, että Hunspellistä voisi kohtuullisella vaivalla tulla ihan varteenotettava vapaa vaihtoehto suomen kielen oikolukuun. Ei ehkä aivan yhtä hyvää kuin Soikosta, mutta parempi kuin nykyisistä Myspell/Aspell/Ispell -ohjelmista, mikä luultavasti riittää useimmille varsinkin kun erikoisalojen sanastojen lisääminen Hunspelliin on mahdollista, Soikkoon ei. Tällä hetkellä minulla on valmiina ainoastaan muutaman kymmenen sanan esimerkkisanasto, mutta näille sanoille löytyy melko kattavat taivutukset. Aion jatkaa itse sanaston ja taivutussääntöjen kehittämistä, mutta jos jotakuta kiinnostaa osallistua, niin saa ottaa yhteyttä. Päivitän tuota edellä mainittua sivua sitä mukaa kun edistyn työssäni.
Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
