On Tuesday 19 May 2009, Risto I. Jääskeläinen wrote: > Hei! > Ihan utelias kysymys: mikä tuon siirtelyn tarkoitus on?
Ohjelmistoa kehitettäessä sen lähdekoodia on aika ajoin järjestettävä uudelleen loogisempaan järjestykseen esimerkiksi erottamalla jokin laajaksi kasvanut osakokonaisuus omaksi moduulikseen. Koska OOo:ssa lokalisoitavan merkkijonon sijainti lähdekoodissa vaikuttaa sen yksilöivään tunnisteeseen, tämä johtaa merkkijonojen siirtymiseen loogisesti eri tunnisteelle. Joissakin tapauksissa käyttämämme lokalisointityökalut osaavat automaattisesti siirtää myös suomennokset oikeaan paikkaan, jolloin vain rivien järjestys tiedoston sisällä muuttuu, mutta suomennoksia ei menetetä. Aina ei kuitenkaan käy näin hyvin. Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
