I should add that the overriding of servers is only supported in the latest Flex and FlexJS Nightly builds. When using the installer, right-click, choose "Show Dev Builds" then the list of choices should include the Nightly Builds.
The latest nightly builds don't use the sdk-installer-config-4.0.xml file to determine where to find OSMF/SWFObject portion. Normally, when you run the Installer, it asks you to choose a folder where you want the SDK to be installed. That is the destination folder. Place your local.properties in that folder before you accept the licenses and continue the install. That local.properties should affect where SWFObject is downloaded from, and all strings shown during the install after you accept licenses. When you are satisfied with it, we will include it in the next SDK release. You will have to create a similar .properties file for FlexJS as it downloads Google Closure from google as well. To test the translated strings that the Installer shows while you select a release package, destination folder and accept licenses is a little bit harder. You can override via the command-lie where the Installer looks for sdk-installer-config-4.0 (which is where it gets the list of languages and URLs for the language properties files) and alter sdk-installer-config-4.0 to point to your translated files, or you can send us your first attempt at translated files and well post them live and if you find mistakes we'll quickly try to update them. I look forward to seeing your translations, -Alex On 6/10/14 8:41 AM, "DarkStone" <darkst...@163.com> wrote: >Hi Alex, > >"you can test by creating a local.properties files in the destination >folder" >Can you tell me where the destination folder is? > >I installed Flex SDK Installer in D:\Apache Flex SDK Installer\ on Windows >7, and I took a look at this file >D:\Apache Flex SDK Installer\installer\sdk-installer-config-4.0.xml > >In sdk-installer-config-4.0.xml I can see the URLs of all the dependencies >including SWFObject and FlexJS, so if I just change the URL of SWFObject >in >sdk-installer-config-4.0.xml, will the Installer use that URL or not? > >In Chinese there are two mainstream languages (and a lot of less popular >languages): >Chinese Simplified (zh_CN) for the main land >Chinese Traditional (zh_TW) for Taiwan Island > >I will work on both zh_CN.properties and zh_TW.properties this week, I >have >no problem in translations, I'll keep you updated. > > >DarkStone >2014-06-10 > > > >-- >View this message in context: >http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/DISCUSS-Release-Apach >e-Flex-SDK-Installer-3-1-RC1-tp38126p38145.html >Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.