Sophie Gautier a �crit :
Bonjour � tous,
Dans la prochaine version de OOo, la 2.0 le Styliste a �t� renomm� Style et formatage, et l'ic�ne a �t� d�plac�e tout � fait � gauche de la barre de formatage.
R�visant l'aide en fran�ais, je manipule en m�me temps, et ma surprise a �t� grande de voir cette outil renomm� alors qu'il figure toujours dans l'aide comme Styliste.
J'ai �t� assez choqu�e parce que je trouve que le Styliste est un mot tr�s appropri� pour ce qu'il repr�sente, facile � m�moriser et outil typique de OOo, aucune autre suite ne l'emploi. Nous nous sommes maintenant align� sur la terminologie MSOffice :-/
J'ai donc �t� discuter de cela avec Sun qui ne veut pas entendre parler de changement de terminologie, malgr� les explications fournies, sauf � r�colter plus de 20 votes sur cette issue. Bien s�r ne votez que si vous vous sentez concern�, mais si c'est le cas et au moins pour que l'on soit consult�s pour ce genre de changement (� mon sens majeur dans l'image de OOo), ne vous privez pas vous avez droit � plusieurs votes :)
L'issue est ici, loguez vous et ajoutez votre vote :
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=41097
Merci par avance,
Score de ce soir: 74 - 0 ! [je veux dire 0 pour l'issue contraire]
Robert
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
