Laurent Godard a �crit :

[Comme je n'a pas eu d'echo sur cet appel, je poste sur la liste dev - Je vous propose d'utiliser la liste [email protected] pour toute discussion au sujet des dictionnaires de OOo]

Et on s'y abonne comment � cette liste ? Je ne l'ai pas vue dans la page des listes sur fr.openoffice.org.


Pour le thesaurus, je suis � la recherche de testeurs sur plusieurs
plateforme afin de la valider avant de le considerer comme 'acceptable'
et le remonter au niveau de projet lingucomponent.

Je viens de faire un test sur Mandrake-Linux 10.1 avec OOo-1.9.87 (pas localis�e).

Eh bien, pour moi, globalement, �a marche. J'ai toutefois quelques questions.

J'ai toujours des caract�res en trop au d�but du mot apr�s une recherche sur un des terme de la liste. Le plus emb�tant, c'est que les caract�res se retrouvent dans le texte apr�s validation du remplacement.

Autre chose, une mauvaise configuration du fichier ``dictionary.lst`` provoque un plantage complet d'OOo ! Au d�but, je m'�tais tromp� dans le nom du fichier de th�saurus lorsque je l'ai ajout� � la liste des autres dictionnaires. J'avais mis ``THES fr FR thes_fr_FR_v2`` au lieu de `THES fr FR th_fr_FR_v2``. Le r�sultat, c'est un crash imm�diat d'OOo d�s qu'on lance une recherche de synonyme.
Je trouve que la r�action est un tantinet excessive pour une telle erreur, non ?


Enfin, je n'ai pas vu de modification dans la liste des synonymes depuis la version p�c�dente, notamment pas d'occurrences multiples dans "meaning", ni d'indication de cat�gorie grammaticale. J'avais cru dans le message d'origine que la plupart des mots avaient �t� taggu�s. Ai-je mal compris ou, pas de bol, n'ai-je test� que des termes non-taggu�s ?

Cordialement

Eric Bellot



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Répondre à