Bonjour,
Martin nous a demand� un retour sur le statut de la 2.0. Je lui avais
d�j� fait des commentaires et voici ce que dit Andre Schnabel au niveau
de l'aide allemande :
Accordings to localization, german help is far away from beeing ready
for a release (speaking of m104). It as old (1.x) termnilogy at several
places and referes to 1.x menu's and shortcuts (this seems to be a
problem of the ranslation, english helpfiles seem to be ok). Issues have
been filed for some of these problems, but not for all (yet).
En fran�cais : en ce qui concerne la localisation, l'aide allemande est
loin d'�tre pr�tre (parlant de la m104). L'ancienne terminologie (1.x)
est utilis�e � divers endroits et fait r�f�rence � des menus et des
raccourcis claviers de la 1.x (il semble que ce soit un probl�me de
traduction, les fichiers d'aide anglais semblant ok). Des issues ont �t�
rentr�s pour quelques uns de ces probl�mes, mais pas pour tous (encore).
Toute les fichiers d'aide ne sont pas int�gr�s pour le moment, il me
semblait pourtant que la localisation avait �t� fig�e fin mai. Vous
pouvez signaler ce qui est manquant ici en attendant, je croiserai avec
les issues du projet DE pour confirmer.
Je vais questionner Brigitte � ce sujet.
A bient�t
Sophie
--
Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.322 / Virus Database: 267.2.0 - Release Date: 27/05/2005
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
