necouchman commented on code in PR #1062:
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/1062#discussion_r1969663157
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/fr.json:
##########
@@ -4,6 +4,9 @@
"APP" : {
+ "NAME" : "Apache Guacamole",
+ "VERSION" : "${project.version}",
+
Review Comment:
Please do not put these lines in here - the translations will inherit from
the default (English) translation, and this is both not required and will cause
problems.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/fr.json:
##########
@@ -40,10 +43,10 @@
"ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "Le mot de passe ne correspond pas.",
"ERROR_SINGLE_FILE_ONLY" : "Veuillez télécharger un seul fichier à la
fois.",
- "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:",
- "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Répéter mot de passe:",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" : "Autoriser l'écriture dans
le fichier d'enregistrement existant:",
- "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_WRITE_EXISTING" : "Autoriser l'écriture dans
le fichier TypeScript existant:",
+ "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe : ",
+ "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Répéter mot de passe : ",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" : "Autoriser l'écriture dans
le fichier d'enregistrement existant : ",
+ "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_WRITE_EXISTING" : "Autoriser l'écriture dans
le fichier TypeScript existant : ",
Review Comment:
What's the reason for the additional space before the `:` in these
translations?
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/fr.json:
##########
@@ -967,6 +984,18 @@
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_8" : "UTF-8",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_16" : "UTF-16",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_0" : "0",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_1" : "1",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_2" : "2",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_3" : "3",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_4" : "4",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_5" : "5",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_6" : "6",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_7" : "7",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_8" : "8",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_9" : "9",
+ "FIELD_OPTION_QUALITY_LEVEL_EMPTY" : "",
+
Review Comment:
There is no need to add these to the translation file - it will inherit from
the English translation, if no translation is being done.
##########
guacamole/src/main/frontend/src/translations/fr.json:
##########
@@ -902,61 +907,73 @@
"PROTOCOL_VNC" : {
- "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Serveur de son:",
- "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "Encodage:",
- "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Qualité couleur:",
- "FIELD_HEADER_COMPRESS_LEVEL" : "Niveau de compression:",
- "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Créer automatiquement un
chemin d'enregistrement:",
- "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Curseur:",
- "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Hôte distant:",
- "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Port distant:",
- "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "Désactiver la copie depuis
l'ordinateur distant:",
- "FIELD_HEADER_DISABLE_DISPLAY_RESIZE" : "Désactiver le
redimensionnement de l'affichage distant:",
- "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "Désactiver coller à partir du
client:",
- "FIELD_HEADER_DISABLE_SERVER_INPUT" : "Désactiver l'entrée du
serveur lorsque le client est connecté:",
- "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Activer son:",
- "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Activer SFTP:",
- "FIELD_HEADER_ENCODINGS" : "Encodages de l'affichage:",
- "FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS" : "Forcer la compression sans perte:",
- "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:",
- "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:",
- "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:",
- "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:",
- "FIELD_HEADER_QUALITY_LEVEL" : "Qualité d'affichage:",
- "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Lecture seule:",
+ "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Serveur de son : ",
+ "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "Encodage : ",
+ "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Qualité couleur : ",
+ "FIELD_HEADER_COMPRESS_LEVEL" : "Niveau de compression : ",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Créer automatiquement un
chemin d'enregistrement : ",
+ "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Curseur : ",
+ "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Hôte distant : ",
+ "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Port distant : ",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "Désactiver la copie depuis
l'ordinateur distant : ",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_DISPLAY_RESIZE" : "Désactiver le
redimensionnement de l'affichage distant : ",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "Désactiver coller à partir du
client : ",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_SERVER_INPUT" : "Désactiver l'entrée du
serveur lorsque le client est connecté : ",
+ "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Activer son : ",
+ "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Activer SFTP : ",
+ "FIELD_HEADER_ENCODINGS" : "Encodages de l'affichage : ",
+ "FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS" : "Forcer la compression sans perte :
",
+ "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte : ",
+ "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant : ",
+ "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe : ",
+ "FIELD_HEADER_PORT" : "Port : ",
+ "FIELD_HEADER_QUALITY_LEVEL" : "Qualité d'affichage : ",
+ "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Lecture seule : ",
"FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" :
"@:APP.FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "Exclure la souris:",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Exclure les
graphiques/flux:",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "Inclure les événements
clavier:",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Nom de l'enregistrement:",
- "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Chemin de l'enregistrement:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Répertoire d'upload par défaut:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "Désactiver le téléchargement
de fichier:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD" : "Désactiver l'envoi de
fichier:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "Clé publique de l'hôte (Base64):",
- "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "Intervale keepalive
SFTP:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Phrase secrète:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Mot de passe:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Clé privée:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_PUBLIC_KEY" : "Clé publique:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY" : "Dossier racine de l'explorateur
de fichier:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_TIMEOUT" : "Délai d'expiration de la connexion
SFTP:",
- "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Identifiant:",
- "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Inverser composantes rouges et
bleues:",
- "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Adresse de diffusion pour les
paquets WoL:",
- "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "Adresse MAC de l'hôte distant:",
- "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "Envoi de paquets WoL:",
- "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "Port UDP pour le paquet WoL:",
- "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "Temps d'attente du démarage de
l'hôte:",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "Exclure la souris : ",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Exclure les graphiques/flux
: ",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "Inclure les évènements
clavier : ",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Nom de l'enregistrement : ",
+ "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Chemin de l'enregistrement : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Répertoire d'upload par défaut : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "Désactiver le téléchargement
de fichier : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD" : "Désactiver l'envoi de fichier
: ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "Clé publique de l'hôte (Base64) : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Nom d'hôte : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "Intervalle keepalive SFTP
: ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Phrase secrète : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Mot de passe : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Clé privée : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_PUBLIC_KEY" : "Clé publique : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY" : "Dossier racine de l'explorateur
de fichier : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_TIMEOUT" : "Délai d'expiration de la connexion
SFTP : ",
+ "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Identifiant : ",
+ "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Inverser composantes rouges et
bleues : ",
+ "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Adresse de diffusion pour les
paquets WoL : ",
+ "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "Adresse MAC de l'hôte distant : ",
+ "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "Envoi de paquets WoL : ",
+ "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "Port UDP pour le paquet WoL : ",
+ "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "Temps d'attente du démarrage de
l'hôte : ",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 couleurs",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Faibles couleurs (16-bit)",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "Vraies couleurs (24-bit)",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "Vraies couleurs (32-bit)",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_0" : "0",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_1" : "1",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_2" : "2",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_3" : "3",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_4" : "4",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_5" : "5",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_6" : "6",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_7" : "7",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_8" : "8",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_9" : "9",
+ "FIELD_OPTION_COMPRESS_LEVEL_EMPTY" : "",
+
Review Comment:
There is no need to add items that are not being translated.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@guacamole.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
