[l10n-dev] Translation of Writer first

[Tim Morley]

Hi all. Earlier this year there was some discussion about prioritising translation work, say, to target the localisation of Writer first. I'm aware of the whatfirst wiki at sourceforge.net but it still refers to v1.3. Is there a similar resource for 2.0? I think it was Dwayne Bailey said a while ago that "a tagged build" is what was required. OK, now I'm out of my depth -- I just translate -- but did anyone turn up with one? What happened next?! One other question: is there a working repository system (maybe Pootle?) that several people can easily be given write access to and that we can make use of? We've got a solid glossary and about 10% of Pavel's .po file bundle translated-but-needing-proofreading, but it'd make things easier if coordinating different people's work happened semi-automatically. Thanks in advance. Tim