-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Jean-Christophe Helary ha scritto: > > On 19 juin 07, at 17:12, Alessandro Cattelan wrote: >> I don't understand why you need to create .pot instead of .po files. I >> converted the sdf to po files and OmegaT just ignores the msgstr >> content, so what is the use of having a pot file with empty msgstr >> fields? > > Because I am pretty sure OmegaT would not overwrite the msgstr part > since it does not know about it. So this is likely to result in a buggy > target file. But maybe I am just too careful.
I've checked the target files and it seems to me that they have been properly compiled by OmegaT: the original msgstr content has been replaced by my translation. Ale. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGeEtgdpk3ZlYYJ+gRAth9AJ9NL3LHPqXa2Yw6EYHJlLB36txBhwCfRBDM oAiOCVKjkyuf7P8cgRRe3Ls= =oh8r -----END PGP SIGNATURE----- --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
