Hi Charles,
Yes, I'm taking over the whole project.
The other parts of the project - bug tracker, mailing lists - have never
been used. And our Latvian translator community is so small (about 4
people) that I think they would not be used in foreseeable future.
Currently we use one common mailing list / bug tracker / wiki page for
all ongoing translation projects. For OpenOffice we just need a place to
store the files and easy way to submit finished translations.
Viesturs
Charles-H. Schulz wrote:
Dear Viesturs,
Le 9 févr. 09 à 15:58, Viesturs Zarins a écrit :
Hi Rafaella,
Rafaella Braconi wrote:
Hi Viesturs,
On 02/09/09 15:36, Viesturs Zarins wrote:
Hello Aijin and others,
I'm Viesturs Zarins, the new lead for OpenOffice localization
project for Latvian language.
welcome on board :-) . Can you may be tell us when the lead change
happened? Also, would you reflect such changes in our wiki page at:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages
It is really important to have those information updated.
The lead change happened about 3 weeks ago.
I'm currently taking over the project. The previous effort was all
but dead for about 3 yeas and much has changed since then.
Currently I have successfully merged the old translations with the
new R40 pot files. We have completed all Writer files (SW folder)
and would like to test the result.
Current PO files are available from Latvian project CVS:
http://lv.openoffice.org/source/browse/lv/src/po/ .
The old process seems very cumbersome and I would like to move the
project over to Pootle.
yes. Sure. Aijin will take care of this.
Also I would like to know how much do we need to translate before
some initial builds can be made?
Usually, we start providing language packs with 80% GUI translation.
Okay, lots of work to do for us, only 55% now.
Are you also taking over the mailing lists and the native-language
project in general? http://lv.openoffice.org
Best,
Charles.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
