2009/9/10 Frank Peters <[email protected]>: Frank je nakracal: > So what would happen then? A help release would be further delayed.
Oh, no the release would not be delayed. The CWS would be delayed, errors would have to be taken care of first. It would press everyone working on help to make error-free CWS'. > You are implying that help writers are "waiting to the last milestone" > because they like to, and "forcing" them to do it differently > would somehow change the situation. > > Help writers depend on engineering finalizing the features. We are > not doing this to annoy localizers. This is not an approach that > will work, trust me. Docs and localization are at the end of the > food chain and we'll stay there. No they don't do just that. They also correct errors in help and expand help items of features available for years, months or weeks. Or change inarticulate help descriptions. And that kind of changes make the biggest part changes in help, at least from my point of view. > If the deadlines for localization are too short then work with > the release managers to get more time for localization. The root cause > here is that we are releasing all language versions at the same > time and trying to squeeze localization into too short timeframes. > > You are blaming documentation but you are actually barking up > the wrong tree. > Well, I have enough of your insults, Frank. > > I agree, this approach is highly recommended, yet proved to be > completely unrealistic, unfortunately. > Ok, Frank, I won't be barking at your tree any more, I promise. Good luck, m. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
