Welcome Nathanael, Redirecting your mail to the [EMAIL PROTECTED] list. Please subscribe to the list. It is fairly low volume and helpful. http://lingucomponent.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList
On Monday 29 August 2005 06:51, you wrote: > Hello, > > I am a software developer currently assisting the typesetting department of > my company. We employ around 50 translators that live all over the globe, > and provide them with the computers and software to do their job. Due to > lousy international support in the newer versions of MS office, we have > decided to switch to OpenOffice. I am currently building a template and font > set, as well as a compilation of all of the dictionary files our translators > will need. After downloading all of the available dict, hyph, and thes > files, I encountered problems with only seven languages. > > These are: > > 1. Chichewa > 2. Finnish > 3. Malagasy > 4. Tswana > 5. Tagalog > 6. Zulu > 7. French (Belgium) > > Of these, Chichewa, Zulu, and Tagalog are the most critical, as we have > translated over 249 books into these languages, while the others are less > used. > > 6 unknown items are listed and 1 user 2 - maybe this contains information > that would be useful to an OOo pro. > > The problem with the French Belgium) and Finnish appears to be that the > files actually contained on the dictionary page are hyphenation files. This > is why I have contacted you instead of some other support personnel. I'll check these. They are probably just mis-directed. I'm having problems with my tunnel to the web site but can upload direct with no problem. Anyway, I'm very busy at present with a Span->Eng translation and don't have much time until end of Sept, but I'll work on it. regards, Richard. > I have all of the rest of the fonts installed correcting in the > share/dict/ooo directory and listed in dictionary.lst, but they do not show > up. > > I am using the latest stable build of OOo. > > When I copy that whole dir (share/dict/ooo) over top of the same directory > in OOo beta (1.9.?) > > Zulu and two others appear correctly in the listing. > Please help, > > Nathanael Jones > > > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
