Hello,

En tombant par hasard sur une xss de l'admin que j'ai corrigée, je me
suis rendu compte d'une l10n potentiellement problématique, lors de
l'édition d'un billet, concernant le fil d'ariane 'Modifier le billet
"nom du billet"'
Dans le code, on affiche la traduction de "Edit entry" à laquelle est
accolée le titre du billet entre guillemets, là où il faudrait plutôt
jouer du sprintf et traduire plutôt "Edit entry &ldquot;%s&rdquot" qui
permet de ne pas avoir le titre en fin de phrase selon la langue.

J'étais sur le point de commiter le changement, mais je voudrais pas
casser toute la traduction de la 2.5.2. Ca se passe comment pour les
l10n en général ? On ne gère que l'anglais/français, et on laisse les
gentils traducteurs contribuer ensuite ?

--
Bruno
-- 
Dev mailing list - [email protected] - http://ml.dotclear.org/listinfo/dev

Répondre à