Le 4 octobre 2013 16:46, Franck Paul <[email protected]> a écrit :
> il y a déjà une liste traduction pilotée par xave. > En fait, je ne parle même pas de traduction, mais plus en amont, sur la sémantique des phrases, et la cohérence globale : Pour dire que 2 billets ont été supprimés, dit-on : * Les billets sélectionnés ont été supprimés avec succès * Les billets sélectionnés ont été supprimés * 2 billets ont été supprimés. * 2 billets supprimés avec succès. * 2 billets supprimés * Billets supprimés. -- Dev mailing list - [email protected] - http://ml.dotclear.org/listinfo/dev
