Hello Sophie,

sophie a écrit :
> Hi Charles,
>
> Charles-H. Schulz wrote:
>   
>> Hello,
>>
>> this was discussed by some of us outside the NLC meeting but I really
>> think this is a great idea: Each and every native-language project
>> should post a report on this list or on the wiki once a year at a
>> predetermined date. The report should be comprehensive and should detail:
>> - number of users, number of members and active members
>>     
>
> this is really difficult to say, how do we monitor that ? We don't have
> any access to the user survey stats for example. For members, it will be
> doable.
>
>   

Yes, I think what I wrote needs a more accurate description: project
members will do. You should request your access to the survey stats
louder... :-\

>> - downloads
>>     
>
> now with bouncer stats, this will be easier to trace :)
>   

OK
>   
>> - issues with localization and/or outstanding, "popular" issues
>>     
>
> Several of us have pointed the difficulty to have the master language
> (EN) corrected, does this fit in also ?
>   

Yes, it's really, "what is bothering you the most this year" by project.

>   
>> - resources description or more stringently, a description of your lack
>> of resources
>> - goals and objectives of the native-language project and how well
>> they've been reached
>>     
>
> ok
>   
>> - finances (if any)
>>     
>
> what do you mean by that ?

Donations and expenses for operations, promotional work, etc.
>  is it about actions that have been founded or
> something else ?
>
>   


It is about them, but don't get me wrong, nobody wants an accounting
report or a balance sheet. Just, we raised X amound of money and we
spend most of it, or half of it, or Y money if you insist on being accurate.

>> - marketing activities
>> - users support
>> - most important achievement / failure.
>>
>> Your comments are welcome,
>>     
>
> Thanks for this, what is the deadline ? I'll try to work on the answers
> with the FR community once I'm sure of what you expect.
>   

Well I wanted first to get the feeling of the NL leads and then we'll
fix a deadline. There's no rush.

Best,
Charles.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to